2008/11/27

彩蔬 Colorful Vegetables

子過得好快,半年前的小小羊飛飛糖糖莎莎,如今已完全大羊模樣,雖然飛飛仍喜歡睡在香暖的食槽裡裝嬰兒。雞兒們也從小雞長成了大雞。

























秋冬的蔬菜種類逐漸稀少,但馬鈴薯、菠菜、胡蘿蔔、甘藍菜家族 (例如 Kale)、菇蕈 等耐寒
蔬,仍興高采烈的茁長,餐桌上每天的食物,完全根據當天菜園的供應無窮變化著。吃當季、在地蔬果的好處是經濟、營養,而且永遠配合我們身體的健康需求。











































許多在地蔬菜,連種子店都不見得買得到了。例如園中的 Kale,兩年前是滿地如雜草般
生長的野菜,無意中生採入口甜美,見羊兒也愛吃的不得了 (山羊是天附異稟的神農),知道必是好東西,於是在它秋天結實後,搓出如芝麻般的種子,四處灑在山坡和菜圃中,他們就這樣長成如大樹一般,四季都長葉子,霜打後更是甜美,吃都吃不完,還得隨時剪枝,以免長得太快太高。





























根據美國營養科學協會研究,每天最好食用不同的植物蔬果,吸收足夠的營養素,這些食物,你其實不必知道維他命的成分,單靠視覺
分辨即可。










例如,紅、黃、菊色的胡蘿蔔素家族 (或例如羅勒等香草),可以保護細胞、防禦癌症;












籃紫色的多酚 (如黑莓藍莓葡萄),可以抗氧化與防老;












深綠色、黃色的蔬果 (南瓜),尤其紅色,口感辛辣,有著許多的抗氧化劑,可阻礙膽固醇吸收、抑制腫瘤生長的植物醇‧‧‧每樣在地蔬果,都經過世代細微的生物演化調控,許多化學成分,我們甚至尚無法完全知曉或複製,例如一球綠花椰菜,卽含有千種以上的化合物,是任何維他命,都無法涵蓋完全的。





































每天除了巡視菜圃,也偶而巡山,除了發現新的狐狸洞、野鹿、浣熊的大便,知道它們仍常來造訪之外,就是隨手採擷野花,妝點本已多姿的廚房窗台。

Thanksgiving Dinner and Chinese sticky rice cake 感恩節大餐與八寶飯

Chinese recipes are HERE 中西食譜在此








Sticky Rice Cake
Recipe:(for 6 people)
1. Steam 1 cup of sticky rice as regular rice.
2. Stir in a
4 oz bar of plain butter while the cooked rice is hot
3. Chop 1/2 cup dry or fresh fruit (i.e., dry cranberry, raisins, pineapple, tangerine)
4. Stir chopped fruit into the rice
5. Take a round bowl (the first bowl), shape 2/3 of the rice on the wall of the bowl
6. Put half can of red bean paste in the center of the shaped rice
7. Cover the cake with the remaining 1/3 of the rice
8. Steam the rice cake again for another 3 minutes (just warm up)
9. Invert a second bowl on the first bowl and turn them over to make a round cake
10. Serve it when it is hot



















感恩節類似中國的新年,是全家團聚的一天。由於汽油的降價 (從年初的 $4.8 降到今天 $1.93 一加崙),許多家庭得以駕車或搭機,跨州與家人吃晚餐。我們通常不在假日出遊,因此一個高中同學邀請我們與他們全家 20 多人一同聚餐。








他們家目前有 16 頭山羊和十多隻雞。
平日到處可見的火雞,今天當然是桌上見啦。

主人家烤了兩隻大火雞,我們則準備了八寶飯、自種的南瓜子、和蔓越莓果汁汽水。大家都是第一次吃八寶飯,所以銷路很不錯。由於食材缺乏,經過改良,除了糯米是買的之外,儘量用自產的乾果 (例如蔓越莓、葡萄乾)、新鮮水果 (鳳梨、橘子),和紅豆泥。

南瓜派是第二主角,餐桌上有好幾種南瓜派,還有核桃派,蘋果派,櫻桃派,水果蛋糕。


















沙拉、餡料、馬鈴薯泥‧‧‧滿桌的食物,大孩子們吃完一輪,到外面盪一會兒鞦韆,再進屋吃第二輪、第三輪‧‧‧難怪需要烤兩隻火雞了